Gister het Google 'n vlaag nuwe opdaterings van sy app, Google Translate, aangekondig. Ons het al gedink dit is een van die beste vertaalinstrumente vir reisigers vanweë die uitgebreide taaldatabasis en vanlyn funksies, maar die toevoegings van vandag het dit nog nuttiger gemaak vir reisigers in die buiteland.

U kan dadelik Chinees vertaal

Chinees het die 29ste taal geword wat beskikbaar is vir direkte visuele vertaling - fokus die kamera op die teks wat u wil vertaal, en die app omskep die karakters (beide vereenvoudig en tradisioneel) in Engels.

Almal kan dit vanlyn gebruik

Een van ons bekommernisse met Google Translate was nog altyd dat die offline modus (52 taalpakkette wat u vooraf kan aflaai vir gebruik sonder data of Wi-Fi). Hierdie nuwe opgradering het ook die offline funksies op iOS-toestelle beskikbaar gestel. Bonus? Die grootte van die bundels het gekrimp van 250 MB tot 25 MB, wat u tyd en geheue bespaar.

U kan u geselsies vertaal

Android-gebruikers het gister ook goeie nuus gekry: die funksie Tik om te vertaal. Geïnspireer deur die manier waarop mense na kletsprogramme gebruik het, het Google 'n funksie bekendgestel wat direkte vertaling binne enige Android-app moontlik maak. Nie meer kopieer-en-plak-of-programme nie.

Beste van alles? Google Translate het 'n leksikon van 103 tale. En absoluut elkeen van hulle, en elke funksie in die app, is gratis.

Melanie Lieberman is die assistent digitale redakteur by Reis + Ontspanning. Volg haar op Twitter en Instagram by @melanietaryn .