'Houston, ons het 'n probleem gehad.'
Vyftig jaar nadat die beroemde frase aan boord van die Apollo 13 gepraat is, neem legendes en instellings vir ruimteverkenning 'n ander vorm van kommunikasie om die historiese missie te herdenk - Twitter.
Hulle het vreedsaam na die maan gestrek toe 'n gebarste suurstoftenk die missie ontspoor het. Maar koelkoppe het die oorhand gekry, NASA het Maandag getwiet .
Terwyl geen persoonlike aktiwiteite beplan is om die herdenking te vier nie weens COVID-19, het NASA 'n projek waar mense die missie in reële tyd kon volg aanlyn sowel as geplaas foto argiewe .
Apollo 13 van stapel gestuur op 11 April 1970 vanaf die NASA se Kennedy Space Center in Florida met 'n bemanning van drie: Kommandeur James (Jim) Lovell Jr., Command Module Pilot John Swigert Jr. en Lunar Module Pilot Fred Haise Jr. Twee dae later, die tenk in die diensmodule het gebars en die maanlanding is onderbreek.
Alhoewel dit nooit op die maan beland het nie, het Apollo 13 ingeburger geraak by die betrokkenes, Amerikaners wat met langasem van die huis af en die volgende geslagte toekyk. Dit is nou 50 jaar sedert die suurstoftenk ontplof in wat NASA uiteindelik sou noem suksesvolle mislukking .
Die Nasionale lug- en ruimtemuseum getwiet daardie beroemde lyn, terwyl die Kennedy Space Center - wat in 1970 bekend gestaan het as Cape Canaveral - het 'n gif getwiet van die lansering, en merk op dat die bemanning op 17 April 1970 veilig by die huis aangekom het.
In 'n Oktober onderhoud met VSA Vandag , Lovell (92) het besin oor die historiese missie.
Ek is baie trots op 13, al het ek nie op die maan geland nie. Dit was vir my 'n teleurstelling, maar toe beland baie mense op die maan, 'het James Lovell (92) gesê. 'En as 13 'n baie suksesvolle vlug was, sou ek nie vandag hier met u gesels het nie.'
En hy onthou selfs die mees ontstellende oomblik.
'Ek hoor net 'n groot skerp knal en die ruimtetuig heen en weer wieg,' onthou Lovell. 'Toe ek in die kommandomodule kom, kyk ek na Jack Swigert, en sy oë is wyd soos pierings.'
Wat gevolg het, was vier dae van intense beplanning en probleemoplossing - 'n verhaal vir Hollywood wat uiteindelik as 'n bekroonde film met Tom Hanks in die hoofrol beland het - voordat die ruimteskip byna vier dae later uiteindelik in die Stille Oseaan neergesak het.
Die hele missie het volgens NASA vyf dae, 22 uur en 54 minute geduur.
Voormalige ruimtevaarder Buzz Aldrin, wat saam met die maan beland het Apollo 11 in 1969 het die spyskaart getwiet vir die bemanning van Apollo 13, wat ses sjokoladestafies, 24 porsies koffie en die eerste uitgedroogde lemoensap wat in die ruimte gevlieg het, ingesluit het.
Lyk heerlik! hy het op Twitter geskerts .
Mede-voormalige ruimtevaarder Kaptein Mark Kelly het bygevoeg : Laat ons op die 50ste herdenking van die # Apollo13-bekendstelling onthou dat Amerikaners goed is om moeilike probleme op te los. Alhoewel sommige dinge nie volgens plan verloop nie, kan ons enige hindernis oorkom as ons saamwerk.
Die herdenking kom ook as Amerikaners gereed maak om die eerste keer sedert 2011 aan boord van 'n Amerikaanse vuurpyl en ruimtetuig vanaf Amerikaanse bodem te begin.
Ons doel was 50 jaar gelede om ons dapper bemanning te red nadat hulle die Maan rondgestuur en veilig na die aarde teruggebring het, het Jim Bridenstine, administrateur van die NASA, in 'n verklaring gesê. Ons doel is nou om op 'n volhoubare manier terug te keer na die Maan om te bly. Ons werk hard om te verseker dat ons nie in Artemis op hierdie soort noodgevalle moet reageer nie, maar om gereed te wees om te reageer op enige probleme wat ons nie verwag nie.