Duisende kilometers van mekaar is Brasilië en Portugal, maar hulle het baie gemeen: pragtige strande, lewendige stede en die pragtige Portugese taal. Of u nou in die heuwelagtige strate van Lissabon dwaal, aan heerlike eiertertjies peusel, of op die pragtige strande van die Algarve ontspan, omdat u weet dat sommige basiese Portugees u reis na Portugal nog beter kan maak (alhoewel baie mense in gewilde toeristegebiede dit wel praat) Engels).
Verwante: Meer reiswenke
Intussen gaan liggaamstaal in die land van samba en caipirinhas ver. Maar Brasiliane is 'n baie gesellige klomp, en sodra u aankom en die skare mense sien rondhang op Ipanema-strand, dans in die strate om musiek te leef, of gesels oor açaí en versnaperinge by die alomteenwoordige sapstalletjies, wil u graag u het 'n paar inleidende woorde en frases opgedis om beter met die plaaslike inwoners te kommunikeer. Gelukkig sal Brasiliane meer as graag saam met u oefen - en hulle sal ekstra beïndruk wees as u al 'n ding of twee weet. Net 'n opmerking: Brasiliane is geneig om taamlik gemaklik te wees met taal, so u kan byna altyd die informele weergawes hieronder gebruik.
Verwante: Die beste programme vir taalaanleer om af te laai voor u volgende reis
Hier is die basiese Portugese woorde, frases en sleng wat u moet leer voor u volgende reis na Brasilië of Portugal.
Basiese Portugese frases en woorde
Hallo: Hallo (informeel); hallo (formeel)
Hoe gaan dit ?: Hoe gaan dit ?; Hoe gaan dit? (As antwoord kan u ook goed sê, wat beteken dat alles goed is.)
Hoe gaan dit ?: Hoe gaan dit ?; Hoe gaan dit?
Totsiens: totsiens (informeel); totsiens (formeel)
Tot later: tot later.
Sien jou binnekort: Até-logo.
Tot more: tot more.
Goeie more: Goeie more.
Goeie middag: Goeie middag.
Goeie aand / goeie nag: Goeie nag.
Asseblief: Asseblief
Dankie: Obrigada (as jy vroulik is), obrigado (as jy manlik is). (Wenk: Plaaslike inwoners verkort dit dikwels tot 'brigada of' bridago, sonder die eerste o.)
Baie dankie: baie dankie.
U is welkom: U is welkom.
Wat is jou naam ?: Wat is jou naam? (informeel); Wat is jou naam? (formeel)
My naam is ...: My naam is ... (informeel); My naam is ... (formeel)
Bly om u te ontmoet: Prazer.
Vriend: Vriend (manlik); Vriend (vroulik)
gesin: gesin
Vader / Moeder: Vader / Moeder
Vriend / vriendin: Vriend / vriendin
Meneer / mev. / Mevrouw: mnr. / Mev
Pragtig: Lindo (as die voorwerp wat jy beskryf manlik is); Linda (vroulik)
Goed: Bom (as die voorwerp wat jy beskryf manlik is); Boa (vroulik)
Sleg: Wil; Ruim
Ja: Sim
Nee: Nee
Ek weet nie: ek weet nie
Ek is jammer / verskoon my: Desculpa
Verskoon my (gaan deur 'n skare of vra om by iemand verby te kom): Com licença
Vandag: vandag
Môre: Môre
Gister: Gister
Dag: Hy
Week: Week
Naweek: Naweek
Wie wie?
Wat ?: Que? (As u slegs 'Wat?' Vra, 'Wag?')
Waar ?: Waar?
Wanneer ?: Wanneer?
Hoekom?
Watter ?: Qual?
Hoeveel ?: Quanto?
Verwante: Hoe om vinnig en effektief 'n nuwe taal te leer voor u volgende vakansie
Nuttige Portugese woorde vir reisigers
Lughawe: Lughawe
Taxi: Taxi
Metro: Metro
Metrostasie: Metrostasie
trein: trein
Treinstasie: Treinstasie
bus: bus
Bushalte: Bushalte
Motor: Carro (Wenk: dubbele r's in Portugees word uitgespreek as 'n h-geluid, dus word dit ca-ho uitgespreek.)
Bagasie: Bagasie
Kaartjie: Kaartjie
strand: strand
Stad: Stad
Restaurant: Restaurante (Wenk: R's aan die begin van woorde in Portugees word uitgespreek as 'n h-klank, dus word dit hes-taur-ronch uitgespreek.)
Badkamer: Badkamer
Stoor: stoor
Hotel: Hotel
Herberg: koshuis
Kos: kos
Drink: Drink
Ontbyt: Ontbyt
middagete: middagete
aandete: aandete
Snack: Snack, snacks
Wyn: Wyn; Rooiwyn (rooiwyn); witwyn
bier: bier
Duur: Duur
Goedkoop: Goedkoop
straat: straat
Hospitaal: hospitaal
Hulp: Hulp
Polisie: Polisie
Bank: Bank
OTM: OTM
Links: Links
Regs: Regs
Gaan reguit: Gaan reguit; Gaan reguit
Algemene Portugese frases vir reisigers
Waar is die badkamer ?: Waar is die badkamer?
Praat u Engels ?: Praat u Engels?
Ek verstaan nie: ek verstaan nie.
Wat? / Sê dit weer ?: O quê?
Ek praat nie Portugees nie: ek praat nie Portugees nie.
Hoeveel kos dit ?: Quanto custa isso?
Kyk asseblief: die rekening, asseblief.
Cheers! (as u drankies rooster): Saúde!
Ek is verlore: ek is verlore (as jy manlik is); Ek is verlore (as jy vroulik is).
Kom ons gaan: Laat ons gaan !; Kom ons gaan!
Ek wil ...: Ek wil ...
Ek hou van ...: Ek hou van ...
Ek hou nie van ...: ek hou nie van ...
Ek kom van / Ek kom van ...: Ek kom van ...
Waar kom jy vandaan ?: Waar kom jy vandaan?
Belangrike frases vir enige reis na Brasilië
Hierdie stad is wonderlik !: Hierdie stad is wonderlik!
baie goed: baie goed
Nog een (drink) !: Nog een!
Ek wil 'n açaí met piesang hê, asseblief: Quero um açaí com banana, por favour. (Vertrou ons, u wil dit bestel).
Kom ons gaan strand toe !: Vamos a praia!
Ek sal hierdie plek mis: ek sal hierdie plek mis.
Portugese slangwoorde en frases
Wat is aan die gang ?: E ai?
Goed (om instemming en entoesiasme te toon): Beleza
Cool !: Wettig!
Geweldig: Bacana
Dankie (informeel / omgangstaal): Dankie!
Sjoe! / Geen manier nie! ('n algemene uitroep in reaksie op iets): Nossa (of Nossa senhora)!
Alles goed? / Dit is goed ?: Ta bom? (As iemand u dit vra, reageer u met 'Ta' om 'ja' te sê)
Wie weet / ek het geen idee nie: Sei la
Ou / meisie: Cara (dit word gebruik om iemand, manlik of vroulik, op 'n informele, omgangstaal te spreek)