Benodig u genesing vir lentekoors? T + L het die perfekte voorskrif: pak u tasse en vat die pad. Of u nou in 'n spa wil werk, op 'n staptog wil werk of so min as moontlik werk wil doen, Amerika het geen tekort aan groot ontsnappings nie. Dus, hou u paspoort weg: ons het van die mees ontspannende bestemmings in die land gevind, van die sanderige oewer van Puerto Rico tot die wyd oop vlaktes van Texas.
STRAND: Horned Dorset Primavera , PUERTO RICO
Anders as baie Karibiese oorde, is die Horned Dorset, aan die ongerepte weskus van Puerto Rico, trots op sy gebrek aan aktiwiteite. Hier hoef u geen ander besluite te neem as om by die enorme swembad of op die klein, maar nie minder betowerende strand van die hotel te sit nie. Doen albei - swem soggens in die swembad en bring dan die res van die dag op die strand deur, lees of slaap onder 'n sambreel. Of neem lang wandelinge oor groot goue stukke. Die oord het onlangs uitgebrei en 'n aangrensende heuwel oorgeneem en 'n groep witgekalkte Mediterreense meenthuise met 22 nuwe suites en klein privaat swembaddens bygevoeg. Ons beveel 'n kamer aan by die seewand aan, so naby die see dat u voel asof u aan boord van 'n skip is. In die nag, met die Franse deure oop, is die geluid van die see 'n konstante metgesel.
Hoek; 800 / 633-1857 of 787 / 823-4030; www.horneddorset.com ; verdubbel vanaf $ 440, insluitend ontbyt en aandete.
INN: Beat Hotel , CALIFORNIA
Jack Kerouac, Allen Ginsberg en William S. Burroughs het 'n geheim gedeel: niks ontketen die kreatiewe gees soos 'n hotelkamer nie. Met die oog daarop open die Beat Hotel hierdie maand in die Kaliforniese woestyn. Al agt gastekamers van die gerestoureerde motel in 1957 is versier met skilderye en foto's deur Burroughs self. As daar inspirasie is, is elke kamer toegerus met 'n outomatiese handmasjien. Anders as die oorspronklike beatniks, hoef u egter nie vir u kuns te ly nie. In plaas van stedelike gruis, het u 'n uitsig oor die Coachella-vallei, 'n surrealistiese mengsel van palmbome, woestynsand, windplase en berge. Nadat u klaar geskryf het, gaan u na Palm Springs, die episentrum van Mid-Century Modern, 10 minute se ry weg. Of laai net weer in die swembad en die syerige waters van die minerale spa.
67840 Hacienda Dr., Desert Hot Springs; 760 / 251-6470; www.dhsbeathotel.com ; verdubbel vanaf $ 150, insluitend ontbyt.
AKTIEF: Appalachian Trail , MAINE
Om die lengte van die Appalachian-roete te stap - van Georgia tot Maine (alles 2.173 km) - was die afgelope 70 jaar 'n deurgangsrite vir ongeveer 7 000 stappers. Nou, met die toevoeging van die 700 myl International Appalachian Trail, is daar meer as ooit om te verken. Om van die eerstes te wees wat hierdie nuwe paadjie ervaar, maak u tuisbasis die rustieke lodge by Moosehead Lake in Greenville, Maine. Tafels word van takkies gebou; gordynstokke is gevorm van berketakke; en elandgewei versier die mantel bo 'n ou klipkaggel. Die nuwe roete, wat begin op die kruin van die berg Katahdin, vleg deur sommige van die mees afgeleë stukke van die groot Noord-bos. Moenie die eerste sonstrale aan die bokant van die myl hoë berg mis nie - op 'n helder dag kan u Kanada sien.
Lily Bay Rd., Greenville; 800 / 825-6977 of 207 / 695-4400; www.lodgeatmooseheadlake.com ; verdubbel vanaf $ 185.
INN: Ram & apos; s Head Inn, NEW YORK
Shelter Island is, soos die naam aandui, 'n spesifieke soort toevlugsoord. Net suid van Long Island se North Fork, is dit die plek waar die 2500 inwoners die hele jaar deur mekaar ken, en waar klassieke somerhuise gelukkig saamleef met dele van wilde grasse, duine en perde. plase. The Ram & apos; s Head Inn verpersoonlik alles wat die beste aan die eiland is. Die sederhuis sit op 'n heuwel met 'n uitsig oor 'n spit grond met water aan weerskante. Van die agterstoep af kan jy oor Coecles Harbour kyk en visarende en hul neste sien, groot en pieringvormige hoë telefoonpale. Of u kan fietse huur en na die stad gaan vir broodjies by Island Food Centre, of ry na Dering Harbour, met sy groot huise en seiljagte. Die herberg se 17 kamers is ruim en sonderlinge; jy kan jou voorstel dat hulle geslagte New Englanders gehuisves het. Die restaurant bedien alles van omelette tot kreef tot pistasietaart. As u na die strand wil gaan, is dit net 'n entjie weg, en u voetspore is moontlik die enigste wat daarop is.
108 Ram Island Dr., Big Ram Island; 631 / 749-0811; www.shelterislandinns.com ; verdubbel vanaf $ 250.
SPA: Wildernis Avontuur Spa , WYOMING
U kan enige plek 'n plek kry wat manikure en masserings uitdeel, maar die Wilderness Adventure Spa by Spring Creek Ranch in Jackson Hole - die tuiste van adrenalien-indringende ski-, klim- en fietsry-werk avontuur in die behandelingsmenu. Begin met 'n sessie reiki te perd, 'n gevorderde vlak van perd fluister waarin perde-energie ingespan word om u energievloei te bevry. Sodra u qi aangekla word, gaan na die bos om te leer hoe om 'n inheemse Amerikaanse sweethuisie te bou. En aangesien die lente in die Tetons 'n bietjie koel kan wees, probeer 'n bietjie meditasie of joga-houdings rondom die oop vuurput. Binnenshuise is daar meer tradisionele spa-aanbiedings — warmklipmassering, modderomslag, paraffien-pedikure. Nadat u die Jackson Hole-styl 'ontspanne' het, het u dit verdien.
1800 Spirit Dance Rd., Jackson; 800 / 443-6139; www.springcreekranch.com ; verdubbel vanaf $ 150, insluitend ontbyt; behandelings vanaf $ 58.
KOS: Sonoma-plaastoer , CALIFORNIA
Kan beroemdheidsboere ver agterbly as spyskaarte regoor die land name soos Laura Chenel-bokkaas en Liberty-eend laat sak? Plaasuitstappies na Sonoma Valley se ambagsprodusente word die nuwe wyntoere. Kos- en wynroetes ( www.foodandwinetrails.com ; 800 / 367-5348) reël praktiese leerervarings deur sjefs: kaas maak by Bellwether Farms, tert bak met 'n voormalige sjef van Chez Panisse, meng u eie Bordeaux by Chateau St. Jean en oesters by Hog Island Oyster Farm. Bespreek 'n kamer by die nabygeleë Beltane Ranch, 'n boerdery en B&B wat 1600 m² beslaan. Sit in 'n hangmat of ontbyt met uitsig oor die wingerde vanaf die stoepe van die bekoorlike huis uit 1892. Sonder enige telefoon, TV of internet is daar niks wat die rustigheid kan onderbreek nie. Antieke eikehoutjies en tuine omring die vyf gastekamers en die kothuis, almal versier met antieke familie.
11775 Sonoma Hwy., Glen Ellen; 707 / 996-6501; www.beltaneranch.com ; verdubbel vanaf $ 130, insluitend ontbyt.
AKTIEF: Cataract Canyon , UTAH
Na 'n paar dae verby die sandsteenkranse van Canyonlands & apos; Cataract Canyon, jy sal dink dat jy al weke weg is. Ontmoet ontspanne riviergidse in Moab; gaan dan langs die glasagtige woonstelle van die Colorado af vir 'n reis van drie dae terug in die tyd. U sal rotsstrata van 300 miljoen jaar oud verbysteek en rotstekeninge wat deur die Anasazi op die mure van die kloof gekerf word. (Niks soos voorgeskiedenis om die lewe in perspektief te plaas nie.) Nagte word op breë sandstrande deurgebring, waar toringrooi rotse die enigste mure is. Die rivier se stroom laat kajakgangers aan die slaap, en dien as 'n oggend wakker word. Daar is genoeg tyd vir die energieke om na Indiese ruïnes, geïsoleerde boude en ander wêreldse rotsformasies te stap - en dat almal langs die rivier kan lees of net kan rondlê. Bekommerd dat u te ontspanne geword het? Halfpad deur die reis tref u 'die samevloeiing', waar die Green- en Colorado-riviere mekaar ontmoet. In die hoogwaterseisoen (Mei en Junie) is hierdie witwater van die uitdagendste in Noord-Amerika. Maar teen die laat somer word die water ideaal vir selfs beginner rivierryers.
O.A.R.S .; 800 / 346-6277; www.oars.com ; drie tot ses dae reise vanaf $ 791 per persoon.
STRAND: Turtle Bay Resort , HAWAII
Turtle Bay Resort, wat uitsteek op die noordelikste punt van Oahu, is so ver van die ukulele-strumming van Waikiki as wat u kan kry. Alhoewel dit omring word deur die blou Stille Oseaan, is die oord se twee swembaddens, twee gholfbane en tien tennisbane 'n wêreldverskynsel - en dit word aangewakker deur 'n opknapping van $ 50 miljoen wat in Junie voltooi is. Die beste kenmerk van Turtle Bay was egter nie nodig om gesig te lig nie. Die vyf kilometer lange strand is die tuiste van enkele van die beroemdste golwe ter wêreld, groot deinings wat in die winter vanaf die Golf van Alaska inrol. En jy hoef nie 'n kahuna te wees om 'n golf te ry nie. Meld net aan by die surfskool op die eiendom wat deur Hans Hedemann bestuur word, waar selfs beginners aan die einde van die eerste les gewaarborg sal word.
57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku; 800 / 203-3650 of 808 / 293-8811; www.turtlebayresort.com ; verdubbel vanaf $ 295; privaat branderplankry-lesse $ 50 per uur.
SPA: Spa Palazzo , FLORIDA
Die Boca Raton Resort & Club se nuwe sonsondergang-pienk Spa Palazzo is 'n fontein van jeugdiges; sy versorgde tuine, watervalbaddens en Moorse baddens is 'n wonderlike toneel vir ontspanning en ander behandelings op waterbasis. (Om die akwatiese tema af te handel, bly in die pas geopende seiljagklub van die oord - al 112 gastekamers het 'n uitsig oor die Atlantiese Oseaan of die Intracoastal Waterway.) Laat die terapeut u toe om weer met ysige handdoeke te verkwik. nadat u spanning in 'n aromatiese mineraalbad opgedok het met geurige essensiële olies van ylang-ylang en laventel. Asem die suiwergroen geur van soetgras in Florida in voor 'n reinigende stoom-en-sauna-detoksessie. Herstel rustigheid met 'n trilogie van opeenvolgende genesingsterapieë (liggaamswrap, bad, diepweefselmassering) wat klassieke genesende elemente soos Moor-modder, bloekombome en denne of seesout en spirulina-alge gebruik. Ponce de León sou jaloers wees.
501 E. Camino Real, Boca Raton; 888 / 491-2622 of 561 / 447-3000; www.bocaresort.com ; verdubbel van $ 575; behandelings vanaf $ 115.
AKTIEF: Tongue River Ranch , TEXAS
Verwag nie om u innerlike cowpoke te ontdek nadat u by een van die nege boerderye in Texas, New Mexico of Oklahoma, wat deur Big Ranch Productions bestuur word, gaan inloer nie. Daar is geen kampagtige, Hickockian-opvoerings of bankrasse vir bankiers nie. Op Tongue River Ranch verwelkom die historiese liefhebber Millard Morris gaste in sy verspreidingsgebied van vier provinsies op die Panhandle Plains van 89 000 hektaar vir 'n eerstehands kyk na die lewe op 'n moderne plaas. Die plaas is nie in Dumont, Texas nie — Dumont, Texas, word omring deur Tongue River Ranch. Vergeet dus saalsere as 'n teken van egtheid; kyk eerder uit na vee-afrondings, sitplekke in die voorste ry by die Western Heritage Classic Ranch Rodeo in Abilene, fotosafari's, en in die nabygeleë Fort Worth, 'n besoek aan die National Cowgirl Museum & Hall of Fame en 'n inkopietog na die bekende Maverick Fine Western Wear. Daar is ook cowboy-kookklasse — om stedelinge te leer hoe om onder die sterre te eet.
Dumont, Tex .; www.bigranchcountry.com ; verdubbel van $ 125.
Berig deur Richard Alleman, Christopher Collier, Manny Howard, Shane Mitchell, Kimberly Brown Seely, Mark van de Walle, Sally Wadyka, Sharon Wick en Jeff Wise.
Ram's Head Inn Restaurant
Horned Dorset Spring
Hierdie intieme 33-suite-oord, versprei oor sewe hektaar aan die strand aan die westelike kus van Puerto Rico, kan net sowel aan die suidkus van Spanje bestaan. Die witgekalkte pleistergeboue wat langs 'n groen heuwel afloop, en die sentrale binnehof rondom 'n terracotta-fontein het 'n duidelike Mediterreense gevoel. Alhoewel die huidige duplex-suites baie luuks is - gemiddeld 1400 vierkante meter en ingerig met mahonie-afdakke, teakstoele en uitgebreide marmerbadkamers met badkamertjies - is ses nuwer suites selfs meer. Dit het geboë ingange, Marokkaanse meubels en privaat swembaddens - die beste in casbah-sjiek.
Kamer om te bespreek: Strandkamers is letterlik 'n entjie van die blou see af.
Tongerivier Ranch
Boca Raton Resort & Club
In 1926 het die argitektuur Addison Mizner van die Palm Beach-samelewing die grensmoeras van Boca Raton aangedurf en sy Jazz Age-meesterwerk, die 100 kamers Cloister Inn, geskep. Alhoewel die landongeluk in Florida die herberg na slegs een seisoen gesluit het, is die eiendom uiteindelik weer opgewek as die Boca Raton Resort & Club met 1 043 kamers, wat 'n ambisieuse 21ste-eeuse oorname ondergaan met dank aan LXR Luxury Resorts en 'n alledaagse atmosfeerspan. . Thierry Despont (wat sy stempel afgedruk het op die kroeg by die Dorchester, in Londen), het die promenades van die Spaanse herlewing verlig met epiese muurskilderye uit Florida. Alexandra Champalimaud (van Carlyle Hotel in New York) het 'n reeks Boca Bungalows geskep. Gaste sal buiteposte vind van La Goulue en die Old Homestead Steak House in New York, sowel as die Monkey Bar, 'n knik vir Mizner se voorliefde om met sy troeteldier-aap oor die stad te kuier.
Beltane Ranch
'N Boerderyhuis uit 1892 met vyf ruim kamers en een kothuis, familie-oudhede en plaaslike kuns.
Wildernis Avontuur Spa
Ram's Head Inn
Lodge by Moosehead Lake
Die lodge bied 'n uitstekende uitsig oor die boomryke Moosehead Lake, met die noordelike deel van die Appalachiese berge in die agtergrond. In die somer is daar geleenthede om binne enkele minute van die lodge vis, kano te vlieg, of selfs op 'n elandsafari te gaan. Winteraktiwiteite sluit sneeuwsport, yshengel en langlauf in. Minder aktiewe gaste kan langs die kaggel sit of die spa besoek. Die somer bied 'n volledige spyskaart na die eetkamer, en in die winter berei die lodge se kombuis 'n vereenvoudigde vaste prys aandete op Vrydag- en Saterdagaande wat bestaan uit seisoenale voorgeregte soos mosselkoei en hoofgeregte soos kreefmak en kaas of buffel-kortribtert.