Rubén González: Ek was nog nie in Japan sedert die 1950's toe ek die pianis van Enrique Jorrín was nie, wat die cha-cha regtig uitgevind het. Dit was die laaste keer dat Kubaanse musiek wêreldwyd voor die rewolusie gewild was. Ek hou van daardie Japannese masserings - shiatsu, hulle noem dit muy bueno. Maar as u besoek, moet u miskien u eie messe en vurke saambring - sommige van die restaurante het blykbaar nie.

Omara Portuondo: Ons het in 'n internasionale hotel genaamd Akasaka Palace gebly. Dit was goed, want almal - selfs die taxibestuurders wat slegs Japannees praat - het daarvan gehoor en kan jou daarheen neem. Tydens ons toer deur Japan het ons 'n paar auditoriums vir 10 000 sitplekke gespeel, soos die Tokyo International Forum Hall. Al nege ons vertonings is uitverkoop. Verbasend genoeg is die Japannese ons mees toegewyde aanhangers; hulle hou van Latynse musiek.

Ibrahim Ferrer: Hier is 'n paar nabootsende salsagroepe, soos die Tokyo Cuban Boys en Orquesta de la Luz. Hulle het foneties Spaans geleer, maar hulle is nog steeds redelik goed. Ek het 'n paar kimono's gekoop as aandenkings vir my gesin. Ek dink dat baie vriende in Havana ook een sal wil hê, so ek sal moet terugkom en meer kry.
—Interview deur Peter Culshaw